|
|
Welcome to BOSCOVIET The Vietnamese Salesians Around The World
Letters
of the Vietnamese Salesian Missionaries From November-December, 2006
Letters
of the Vietnamese Salesian Missionaries From January-February, 2007 |
|
|
|
|
|
Letters
of the Vietnamese Salesian Missionaries From August-October, 2006 THẦY PHÊRÔ VŨ ANH TUẤN (Nhật-Japan) Subject:
Re: Hoi tham va cam on Date:
Kinh
tham cha! Loi dau tien con xin cam on cha, vi
ngoai nhung loi cau nguyen thi chung con cung con nhan duoc nhung su nang do
cach nay cach khac doi voi tat ca anh em dang hoc tap, lam viec o nuoc ngoai,
dac biet doi voi chung con qua viec goi cha Hien qua day cho du voi thoi gian
tuong doi ngan. Con cung xin duoc chia se mot vai tin
tuc ve tinh hinh cua chung con hien nay. 1. Cha Hien da den Nhat duoc 1 thang nay. Hom ngai den Nhat thi
con va cha Giam Tinh da ra don ngai ve Nha Tinh va o tam do 1 tuan le. Hien nay
ngai dang o tai Cong the Dao Luyen: Tu sinh, Thinh sinh, Triet-Than,... la Cong
the ma truoc day con va thay Linh da o. Trong mot thang vua qua ngai da co dip
den tham Cong the cua thay Linh va cua con, qua do cung co nhieu chia se voi
ngai. Ve cong
ciec hien nay cua cha Hien chac chan ngai da chia se va trao doi voi cha nhieu
roi. Truoc
day con da du lieu de viet mot bai chia se ve nhung cong viec cua chung con,
tinh hinh nguoi Viet Nam tai Nhat va nhom on goi nguoi Viet Nam qua Nhat. Nhung
trong thoi gian vua qua con cung da co nhieu dip gap go cha Hien de chia se,
nen con thiet nghi trong dip tro lai
Viet Nam vao truoc nhung ngay Tet Dan Toc ngai se chia lai cho cha cung nhu Ban
Co Van Tinh. Tuy rang cach nhan dinh cua moi nguoi co the khac nhau truoc mot
hoan canh cu the, nhung con hy vong cung co nhieu diem tuong dong voi nhau. Moi
thang theo du tinh cua cha truong ban Đao Luyen thi con va thay Linh se gap go ngai de Tinh
Tam va chia se trong tron ven mot ngay. 2. Con va
thay Linh da buoc sang thang thu 8 cua thoi gian Ho truc. Chung con van con
phai cap sach den truong hang ngay. Ve phan con thi hoc vao buoi chieu nen khi
ve den nha la da vao gio com toi. Sau
do bat dau vao chuong trinh Ho truc: Kinh Chieu, choi the thao, tam rua va ho
truc cac em hoc hanh. Den 10 gio la gio Kinh toi, sau do cac em co buoi an nhe
va chuan bi di ngu. Khoang 11 gio thi con bat dau tro ve phong de lam viec
rieng va ngu. Truoc
day trong mot buoi trao doi thi Cong doan se danh cho con trong 1 nam dau tien
trong thoi gian Ho truc de chuyen tam vao viec hoc ngon ngu. Sau do se tu tu di
vao nhung cong viec phu giup cong viec Cong doan va dao luyen cac em De Tu.
Thoi gian gan ve day con da tham du vao cong viec Cong doan nhieu hon, phan
nhieu la nhung viec khong ten tuoi hoac nhung viec ma truoc day mot thay Su
Huynh phu trach, nhung nay tuoi gia khong the chu toan duoc het. Ngoai ra trong
nhung buoi hop de nhan dinh cac em De Tu theo qui hoac bo phieu khi cac em muon
tiep tuc o lai Nha Dong sau khi xong cap II va cap III thi con cung duoc tham
du, duoc hoi y kien, gop y va bo phieu. Doi
Viet Nam day la mot chuyen het suc don gian, nhung doi voi Nhat ban thi khong
phai la chuyen mot som mot chieu la ho cho minh tham du vao. Nhieu luc phai co
nhung cuoc dung do va trao doi de ho co the hieu duoc con nguoi cua minh. 3. Ben nay ho khong co thoi quen Rendiconto
nhu trong Hien Luan trinh bay. 7 thang o Cong doan truoc chi co mot lan, con 7
thang o Cong the nay cung chi duoc 1 lan nhung la do con chu dong xin gap.
Trong lan ra phi truong don cha Hien, con co than phien ve dieu nay voi cha
Giam Tinh, theo ngai cho biet nguoi Nhat khong thich viec nay va ngay ca viec
Xung Toi doi voi ho cung the. Trong dip cha Tong Co Van Vung tham Nhat ban sau
khi kinh ly 4. Ngon ngu cua chung con sau hon 1 nam da
tien hon duoc mot buoc: tu cam chuyen sang ca lam. Tuy rang trong giao tiep cau
van con chap va lung tung, nhung khi co chuyen he trong nhu he trong hay tranh
luan thi cung co the noi cho nguoi ta hieu duoc y cua minh muon gi. O day moi
nguoi trong Cong doan cu so rang con roi se tro lai Viet Nam sau khi hoc xong
hoac roi se lo cho nguoi Viet Nam ben nay, mac du ho da duoc cha Giam Tinh
thong bao nhu the. Vi the ho cung ngan ngai, chan chu, e de,... nhung nhieu lan
con da phai trinh bay cho ho biet rang: " luc nay day toi phai lo xay dung
cai Cong the nay truoc da, con nhung chuyen ve sau toi chua nghi den. Neu toi
qua day chi de hoc xong roi ve thi bay gio toi ve Vai dong chia se toi cha. Xin cho con goi
loi chao toi moi nguoi trong Cong the. Xin Me Maria luon tiep tuc dong hanh va
diu dat on goi moi nguoi trong chung ta. Con.
Phero Vu Anh Tuan sdb. THẦY
GIUSE KHỔNG HỮU HIỀN (Albania) Subject:
Con, Huu HIen Date:
Kinh
tham cha ! Truoc tien con cam on cha va qui Be Tren da cung dong hanh voi anh
em truyen giao chung con trong nhung ngay thang chung con duoc dao luyen tai VN
va cung hien dien voi chung con trong nhung ngay chung con cua khoa hoc truyen
giao va dac biet trong thanh le Nhan Thanh Gia Truyen giao cua anh em chung
con.
Rieng voi con, con da den Albania ngay 07- 10 vua qua.
Con cung da bat dau cong viec cua minh tai day mac du con chua duoc hoc mot chu
Albania nao het. Cong viec cua con la coi cac anh em tu sinh dang noi tru tai
cong doan. Ben canh do con cung phu giup coi cac em nguyen xa. Cac em nguyen xa den cong the choi vao cac buoi
chieu. Thoi gian bat dau tu 14g den 19g30. Trong thoi gian nay con co rat nhieu gio
thinh lang trong ngay, boi trong cong doan cua con su dung ngon ngu chinh la
tieng Italia, va ben canh do con co tieng Albania, con cac em noi tru cung nhu
nhung em nguyen xa su dung tieng Albania. Trong cong doan cua con co 7 nguoi,
va co 5 Quoc Tich khac nhau. Con cong the cua anh Phong cach cho con
khoang hon 100km, chung con da gap nhau sau khi con den Albania duoc 8 ngay. Vai dong con goi den cha, xin cha va tinh
dong tiep tuc dong hanh voi anh em chung con trong loi cau nguyen va nhung chia
se, dong vien..den anh em truyen giao chung con. Con kinh chuc suc khoe cha va
Qui Be Tren cung tat ca moi hoi vien trong tinh dong. Con GB.Khong Huu Hien.SDB THẦY GIUSE NGUYÊN VĂN PHÚC
(PAPUA NEW GUINEA) Subject: Tham Cha Giam Tinh! Date:
Cha
Giam Tinh kinh men! Loi dau thu con xin loi vi qua lau khong lien lac
voi Cha, mong Cha hieu va thong cam cho con. Nguyen xin Thien Chua ban cho Cha,
quy Cha va quy Thay luon duoc tran day on, suc khoe cho Cha. Cam on Chua ban cho con va Thay Tinh van duoc bang
an va manh khoe, cong viec dien tien tot
dep. Cha kinh men! Cac Be Tren da moi goi hai anh em
chung con viet don de ve hoc Than Hoc nam 2007 va hai anh em chung con da viet va
gui Be Tren, va ban Co Van Delegation da hop va cho con duoc biet la cac Ngai
da chap thuan cho hai anh em chung con duoc ve hoc Than Hoc. Nhan day con cung
xin bao tin la Be Tren da quyet dinh va dong y cho hai anh em chung duoc ket
thuc tron hon 2 nam ho truc va se duoc ve tham Viet Nam dong thoi co duoc hai
thang nghi he. Khong co gi thay doi vao ngay 04.12 hai anh em chung
con se len duoc ve Singapore sau do ve Viet Nam, ly do cac Ngai muon anh em
chung con ve loi do tra ve may bay no re hon la ve Philippines. Mot vai thong tin con
xin duoc chia se voi Cha nhu vay. Cuoi cung con nguyen xin Thien Chua qua su bau cu
cua Me Maria Phuc Ho Ca Giao Huu, Thanh Gioan Bosco luon ban on, suc khoe xuong tren Cha, quy Cha, quy Thay, de tu do
Cha phuc vu Chua, Phuc vu Giao Hoi, Tu
Hoi dac biet la Tinh Dong Viet Nam ngay mot thang tien va phat trien lon manh,
qua do tim kiem duoc nhieu linh hon dem ve cho Chua. Con, Giuse Nguyen Van Phuc sdb Lm
JB. Nguyen Minh Quang (Paris-Bangui, Central African Republic) Subject: Kinh tham cha Giam
Tinh Date:
Kinh
tham cha! Con rat vui khi duoc tin cha va cac be tren
ve den Hien nay, con cung da hoi nhap dan vao cong
doan SDB Phap, nha Tinh ma con dang song! Cac ngai cung rat vui mung tiep nhan
con, cac ngai ho tro con bang moi cach de con co the hoc tieng Phap duoc tot!
May ngay nay, con cung hay ke chuyen vui o truong bang tieng Phap khi an com
toi! Cac
cha cuoi vui va rat thich! Con manh dan noi, sai cho nao, cac ngai sua cho do!
Thay quan ly cung rat lo lang cho con viec an hoc: dong tien hoc, ve thang di
Metro, tien di duong, thay noi khi nao het hay den voi thay! Thay quan ly dong tien
hoc khoa nay cho trong 8 tuan, moi ngay 4 tieng tu thu Hai den thu Sau voi so
tien la 1520 euros!!! Ngay ca nguoi Phap ho cung noi la hoi mac!!! Voi so tien nay o VN co the lam duoc nhieu viec! Noi
nhu vay de con cang quy gia va co gang hoc hon! Khi con duoc di hoc la mot hong
an Chua ban, phai no luc chu toan bon phan!Ta on Chua vi MeTu hoi va anh em SDB
the gioi luon dong hanh voi con trong buoc duong truyen giao!
Con gui cha mot so hinh anh ma con da chup! Con se viet
bai cam nghiem ve chuyen hanh huong roi gui cha sau! Con xin
dung o day! Kinh chuc cha suc khoe va nhieu on Chua de lanh dao tinh dong Viet
Nam! Con Lm. Jb.
Nguyen Minh Quang, SDB. CHA
GB. NGUYỄN MINH QUANG (Roma-Paris-Bangui, Central African Republic) Subject:
Kinh tham Cha Date:
Kinh
tham Cha! Chung con da den Roma binh an vao sang thu Ba
luc 7g30. Den hom nay chung con moi mail duoc de cha biet tin va cau nguyen
nhieu cho chung con! Khi den san bay, chung con doi khoang 30
phut, cha Tong va cha Tam ra don, va co 2 xe nua cua nha Pissana den dua chung
con ve Cong the Catacombe, S. Calisto. Vao trua hom do, con da chu su Thanh Le duoi hang
Toai dao Catacombe, cung dong te voi con co cha Tong va cha Tam. Anh em chung con cau nguyen nhieu cho Tinh Dong Viet
Nam than yeu, cho on goi truyen giao, cho Tinh Dong ma chung con se den! Sang ngay thu Tu, cha co van truyen giao
Alencherry va cha Thu ky co den gap chung con tai Cong the Catacombe sap xep
cong viec va lo Visa cho thay Hieu va
thay Thoi vao Nam Phi, ban khai toi 15 trang va rat chi tiet! Thay Can va thay
Tung se di Ailen(Irland) hoc tieng Anh. Thay Nam va thay Tien den gap cha Pho
Be Tren de lo giay to vao Vatican, con thay Vu va thay Phung co le se tro lai VN
roi vao Hongkong. Phan con se sang Paris hoc tieng Phap ngay sau khi nhan thanh gia truyen
giao, con se Phap di tu Torino ma khong tro lai Roma nua! Con se o lai Paris
hoc khoang 3 thang. Tuan vua
qua, chung con duoc cha Tam va cha Tong dan di tham khap Roma. Chung con cam thay rat hanh phuc khi duoc di hanh
huong thu do Giao hoi. Qua nhung lan tham vieng, chung con cam thay suc song
cua Giao hoi trong qua khu, hien tai that manh liet. Chung con cung duoc cung
co duc tin va on goi truyen giao ngay cang hon! Dac biet, sang thu Nam chung con den Pissana
va may man duoc gap Cha Be Tren Ca khoang 5 - 7 phut tai phong lam viec cua
ngai! Ngai
rat vui va om hon tung nguoi chung con. Ngai an can hoi tung nguoi se di dau,
cuoi cung ngai ban phep lanh cho chung con! Chung con rat cam dong ve cuoc gap
go ngan ngui nay nhung that nhieu y nghia nay! Chieu
thu Sau, chung con duoc cha Tam dan den tham du thanh le gio Duc Co Hong y Fx. Thuan tai phan mo cua
ngai, co 5 Duc Cha dang o Roma va Duc Cha De cung voi Lien tu si VN o Roma cung
dang le!
Den hom nay, chung con da buoc vao khoa hoc truyen
giao cung voi cac anh em. Chuong trinh keo dai cho den ngay 1 thang 10. Ngay 27
thang 9 chung con se di Torino. Ngon ngu trong khoa hoc la tieng Anh, chung con
bap be noi tieng Y. Nhung cho nao chua hieu het, cuoi gio chung con gap nhau
trao doi anh em ai cung co the nam bat van de! Khoa hoc dang tien trien tot
dep! Nhung ngay nay chung con nghiem duoc the
nao la Cong the quoc te, song chung va lam viec chung. Du khac ngon ngu, mau
da, phong tuc, nhung chung con cung mot su menh SDB. Cac Be Tren va anh em rat quy men cac anh
em Chung con ta on Chua va cam on Tu hoi, Me
Dong VN da dao luyen chung con va khoi day on goi truyen giao noi moi nguoi
chung con! Tren day la mot vai tam tinh va thong tin
con xin gui den cha. Xin cha cau nguyen cho chung con luon vui tuoi va cam dam
ra di trong su menh Saledieng. Chung con kinh chao cha!
Lm JB. Nguyen Minh Quang va Cac Anh Em! CHA GIUSE ĐOÀN TẬN HIẾN
(Nhật-Japan) Subject:
chia se Date:
Cha
kinh men, Vay
la con da o Nhat duoc mot tuan le roi. Moi su rat tot dep, Cha a. Hom den phi
truong Narata, co Cha Puppo va T. Tuan ra don con. Con
manh khoe va dang co gang hoi nhap vao moi sinh hoat cua cong the. Hien con
dang duoc nghi ngoi mot chut de chuan bi bat tay vao cong viec. Cong
viec chinh yeu cua con nhu Cha da biet: giup anh em SDB Viet Nam tai Nhat ve
doi song thieng lieng, dac biet la nhom 5 anh em K-Long, tinh Dong Nhat xin
minh giup cho nhung anh em nay hieu biet ve Don Bosco hon do bat dong ve ngon
ngu. Trong so 5 anh em nay, se co 2 anh em se vao Nha Tap vao nam toi, khoang
thang 4. Con
ve viec giup cho cong dong nguoi Viet tai day, ho khong muon minh bi chi phoi
chut nao ca, cung lam chi la dang le cho ho moi thang mot lan ma thoi. Do
la nhung gi trao doi tren ly thuyet voi Cha Giam Tinh Puppo, con tren thuc te,
Cha Matsuo dang chuan bi giao rat nhieu cong viec cho con. Thoi
gian nay, ho cung de nghi voi con khong nen den truong hoc tieng Nhat do thoi
gian lam viec cua con chi keo dai khoang 5,6 thang. Tru khi sau nay tro lai tiep
tuc giup ho lau dai, ho moi tinh den chuyen cho con di hoc tieng Nhat. Vi the,
con cung chi hoc vai chu cho vui thoi. Cung
may, cong the co 3,4 hoi vien noi duoc tieng Anh nen cung co the noi chuyen voi
ho. Mot vai thong tin xin duoc chia se voi Cha. Khi
nao co gi moi, con se viet tiep cho Cha. Kinh chuc Cha suc khoe va nhieu niem
vui. Con Jos. Hien, SDB THẦY
GB. VŨ HOÀI PHONG (Tirana, Albania) Subject:
Men chao Cha!!! Date:
Chao
Cha rat men !!! Loi dau tien cho con gui loi chao den Cha va
tinh dong Viet Nam, nguyen xin Chua la Cha giau long nhan ai, khiem cung ban
xuong tren Cha va Tinh dong nhieu hong phuc, on lanh va nang do Tinh Dong tren
duong phat trien moi. Thua Cha, sau gan mot thang chuyen den
cong the moi, gio day con xin chia se voi Cha doi net ve doi song va cong viec
cua con hien tai voi vai tro tap vu nam 2: con dang song trong mot cong the
duoc dinh vi tai thu do Tirana cua Albania voi 7 hoi vien den tu 6 quoc gia
khac nhau: 2 hoi vien tu Slovakia, 1 hoi vien tu Polonia, 1 hoi vien tu Spania,
1 hoi vien tu Kosovo, 1 hoi vien ban xu goc Albania va con den tu Viet Nam.
Cong cuoc cua cong the co nhieu net khac biet va rat phong phu: ben canh cong
the la 1 giao xu nho voi so giao dan khong dong khoang 150 (hien dien trong
ngay le Chua nhat), 1 truong cap 3 voi 7 lop hoc co khoang tren 200 hoc sinh, 1
truong trung cap nghe voi nhieu nganh nghe rat phu hop cho su phat trien cua
dat nuoc voi tren 300 em hoc sinh hoc ca sang lan chieu, 1 nha tre mam non voi
khoang 30 em thieu nhi va 1 lop hoc tinh thuong danh cho tat ca nhung em thieu
nhi voi nhieu hoan canh kho khan khac nhau, lua tuoi tu 6 den 18 co khang 20
em, de dap ung nhu cau cua cac em hoc sinh mien xa chung con cung mo them 1 nha
noi tru voi 36 em hoc sinh. Ben canh nhung cong cuoc nhu the cong the cung dam
nhiem them 2 giao ho nho khac cach do khong xa khoang 20 phut di xe. Sau cung
la nguyen xa voi khang 150 em thieu nhi va nguoi lon. Mac du voi nhieu cong cuoc nhu the nhung
cung chi dap ung duoc phan nao nhu cau cho su phat trien cua dat nuoc, mot dat
nuoc ngheo va lac hau. Co so ha tang dang duoc tai thiet va xay dung mot cach
nhanh chong nhung doi song kinh te cua dan chung con qua thap, mot mat vi thieu
viec lam, nhung mat khac co phan quan trong hon la thieu tai nang va su tu hao
cua dan toc. Hau het nhung nguoi co kha nang den truong, duoc hoc hoi deu da ra
khoi nuoc va lam viec tai mot dat nuoc khac, nhung thanh phan con lai trong
nuoc chi la nong dan, hoc sinh va that nghiep. Doi song vat chat tai
Phan con, hien tai chi la ho truc hoc sinh noi tru
va nguyen xa ma thoi. Tuy voi chut it cong viec nhu the nhung tu nhung moi
truong do cung la nhung moi truong that tot cho con trau doi kinh nghiem, voi
nhung khac biet va phong phu. Hoc sinh noi tru hau het la nhung em cong giao
duoc gioi thieu tu Cha Xu hay tu nhung Cong Doan Nu Tu dia phuong, nen hau het
cac em cung kha ngoan va hieu hoc. Nguyen xa thi rat da dang: nhu la mot cong
vien cho het moi thanh phan vao vui choi va dao pho. Tu tre em den nguoi gia
den nguyen xa de vui choi, gap go va hiep thong. Nhung nhu ly do con da neu o
tren thanh phan den nguyen xa phan dong la nhung ton giao khac nen viec giao
duc tin nguong trong nguyen xa cung rat kho khan (khong co dieu kien de noi ve
Chua trong nguyen xa). Xin
chia se voi Cha doi chut ve doi song va cong cuoc cua chung con hien tai tren
dat nuoc nay, voi nhung kho khan, thuan tien va xin Cha them loi cau nguyen cho
chung con, cho cong cuoc Saledieng tren vung dat co mot truyen thong cong giao
gia coi nhung cung rat moi me (moi duoc tai thiet sau 15 nam doc lap). Mot lan
nua con xin men chao Cha va cau xin Chua, Me Maria cung Cha Thanh Gioan Bosco
ban nhieu on lanh xuong tren Cha, Tinh Dong va cho cong cuoc Saledieng Viet Nam
duoc ngay cang phat trien va lam rang danh Chua ngay cang hon. Con G.B. Vu
Hoai Phong sdb. CHA
LORENXÔ NGUYỄN KIM ĐIỀN (Darkhan, Mongolia) Subject:
thong tin tu Date:
Cha
kinh, Da
kha lau (vi nhieu ly do) con it mail cho cha: Phai noi mang internet o day chi
co the dung duoc vao ban toi. DBICTS va CDoan Darkhan cung mot line, cho nen,
neu ai do o DBICTS (or Darkhan) vao mang thi nhung nguoi khac “ngoi choi xoi
nuoc”. CDoan o Amgalang cho den nay van chua hoa mang, neu muon thi chung con
phai ve DBICTS sai “ke”. Va tu khi con chuyen ve Savio children’s home (SCH) ke
la “kha ban” vi cong viec doi hoi con phai “hien dien” hau nhu ca ngay den khi
chung len guong moi thoi. Va khong the
khong ke den ly do ve “su luoi bieng” von an sau vao con nguoi. Tuan
qua, cong doan o day phan nao “them suc song” boi cuoc tham vieng va chia se
tron ngay cua Cha Co Van Mien, Clement. Con co cuoc noi chuyen voi ngai (chung
30’). Mot trong nhung cau hoi Ngai hoi con la co “keep in touch with” voi cha
khong? Va
con tra loi la con co chi “keep in touch with” cha trong “y tuong”. Qua day, con nghi la con nen “keep in touch with”
cha nhieu hon truoc. Ve
SCH, tu khi co su hien dien (ngay va dem) va lam viec chung giua 3 hoi vien,
mac du con nhieu kho khan ben trong cung nhu ben ngoai, nhung nhin chung SCH
dang dan dan “thay da doi thit”: nha cua dan dan ngan nap va sach se hon truoc
day. Bon tre co “chuong trinh” han hoi va cong doan tung buoc dua chung vao
song theo chuong trinh chu khong song “bua bai” nhu truoc day. Diem
noi bat la trong trung tuan thang 8 (20-24) cong doan da co nhung ngay Naadam
Festival thanh cong khong duoc 100%
nhung gan 99,9%. Children’s Naadam festival of Amgalang da loi keo khong nhung
tre noi - ngoai tru, cac thay co day, cac tinh nguyen vien Korea chuan bi ca 2
thang truoc do, ma con gay su chu y cua nhieu nguoi ben ngoai (vi co poster dat
nhung noi cong cong)…. theo nhu DGM, nguoi da co hon 10 nam truyen giao, Ngai
rat hai long ve nhung ngay nay, chia se rang: day la lan “dau tien” co mot
Children’s Naadam festival ma truoc day trong Dao cung nhu Doi chua co noi nao
to chuc quy mo nhu vay. Hien
nay day nha Ngu (voi 4 fong) va 4 lop hoc moi da hoan tat, chi cho cong ty lap
dat he thong “suoi” la co the chuyen cac em tu day nha ngu cu sang, cung nhu
chuyen cac em hien dang hoc trong 4 Ghe vao lop hoc moi. 4 lop hoc trong tuong
lai se bien thanh phong ngu luon, va cong the co the nhan them chung 30 em. Khu
lop hoc luc do se toa lac doi dien day nha ngu. Sau
Children’s Naadam festival, du am con vang vong, san da nay cong doan lai co
mot cuoc “lot xac” . Tat ca (thay-co giao, cong nhan, tre..) di vao mot chuong
trinh moi, cung cach moi. Tat ca nham phuc vu va chuan bi tuong lai cho tre ma
thoi. Buoc mot, cap cong doan da thong va buoc 2 khai trien cho cac thay co va
bon tre. Hien cong doan co hai chuong trinh song song. Chuong trinh ban sang cho gan 30 tre (noi–ngoai
tru) thuoc 3 lop, cac thay co day theo chuong trinh cua Trung tam giao duc doi
hoi (cung co 2 thay giao thuoc trung tam ho goi toi day va minh phai tra tien),
voi chuong trinh nay thi bon tre co thi cu va duoc trung tam cong nhan va cap
cac giay to can thiet ma phan da tre cua minh khong co. Chuong trinh hai la
chuong trinh cua cong doan de ra vao cac buoi chieu, bon tre duoc cac thay giao
(cua minh chu khong phai cua trung tam) day kem, va co nhung chieu hoc vitinh,
music va English. Cong doan cung no luc de hon 20 tre hang ngay toi DBICTS hoc
va khi chieu ve nha duoc hoc them, vi tinh, music va English. De cho chay chuog
trinh nay, cong doan phai lo lieu bus phuc vu it nhat 3 chuyen sang trua
chieu/ngay (dua di don va ruoc ve). Mot kho khan va thach do tu truoc den gio la khi
di vao chuong trinh thi fr.Simon (voi loi lam viec ca nhan, khong de y may den
chuong trinh cong the de ra, chu toan vai tro quan ly mot cach “toi thieu” chu
khong “toi da”, mac khac lai “dam chan” va gay khong it kho khan cho cong viec
nguoi khac, dan toi cong viec chung khong di theo chieu huong tot. Cam on Chua va Me Maria, sau tai nan ngay 15/8 vua
qua, fr.Ty len len ve ve va cung cap chi phi. Dua be gio manh khoe da ve nha,
chi co dieu la phai “di nan” va phan thit o 2 diu bien dan di vi nguoi ta cat
dan de dap vao tay dua be, noi bi mat thit nhieu. Nay phia ben nha “nan nhan”
ho cung “mui long” ho lam giay “bai nai” (tuc la khong ra toa) khien fr.John Ty
“trut duoc ganh nang”, nhung bu vao do phai den bu cung “kha kha”. Nay xe thi
cong an da cho lay ve va bang lai ve. Mongol mua nay thoi tiet chuyen lanh, da co tuyet
roi vai ngay. Tai Amgalang do giua dong
trong nen hung gio manh va lanh hon. Tai cong doan nhung ngay tuyet roi hay mua
cang lay loi, thieu nuoc (vi ca cong dan nuoc ben ngoai deu dong). Vai
thong tin goi nhanh den cha doc de biet them ve cong doan, con se goi tiep vao
nhung lan sau. Xin cha va quy be tren tiep tuc cau nguyen cho SCH, cach biet 3
anh em chung con ngay cang hiep nhat trong cach thuc phuc vu tre o day. Con
Kim Dien sdb CHA GIUSE PHẠM THANH B̀NH
(Seoul, Korea) Subject:
Kinh tham Date:
Cha
Giam Tinh kinh men, Truoc
tien, xin Chua va Me Maria ban cho muon on lanh hon xac. Luc nay Cha co khoe
manh khong? chuong trinh dao luyen bat dau cho mot nien hoc moi, chac la Cha
cung ban ron nhieu chu? Phan
con, cong viec tai Korea van binh thuong, luc nay so luong anh chi em Vietnam
den tham du Thanh le va cac lop giao ly kha dong. Thanh le moi Chua naht co
khoang tu 150 - 180 nguoi. Con cung da xin Duc Giam muc cho phep cong doan VN
chuyen cho dang le sang mot nha tho gan van phong, nhung van con dang cho doi
ket qua, hy vong neu duoc chuyen qua cho moi thi chac la moi nguoi vui lam.
Sang tuan toi, o Korea ho mung dai le Chusok (Tet Trung Thu), le hoi nay duoc
to chuc rat lon va co y nghia tuong tu nhu ngay Tet Nguyen Dan cua minh, Van
phong cua con cung to chuc le hoi cho nguoi lao dong nuoc ngoai vao CN 1/10,
sau do ca van phong se duoc nghi le 1 tuan. Trong thoi gian nay con cung se xin
ve VN nghi he, nhu vay con se ve den VN vao toi 1/10 va tro lai Doi
dong goi den kinh tham Cha, cung cho con goi loi kinh tham den quy be tren va
anh em. Xin Chua va Me Phu ho luon gin giu va nang do Cha trong su vu huong dan
tinh dong cua Cha. Con, Jos
Pham Thanh Binh SDB. CHA GIUSE PHẠM TRƯỜNG
VĨNH (Taipei, Đài Loan-Taiwan) Subject: Tham Cha Date:
Kinh
tham Cha Giam Tinh, Lau roi con khong email cho Cha, nhung qua
nhung tin tuc tu Cong Bao Tinh va anh em chia se, con duoc biet Tinh Dong da co
nhung phat trien manh me, dac biet la so hoi vien tre ngay mot tang len. Qua
do, con cung duoc vui lay va hanh dien ve tinh dong Me cua minh. Nam nay, cac be tren ben nay cu con len Dai
Bac (Taipei) lam viec tai giao xu voi chuc vu Phu Ta (assistant). Cong the nay
co cha Gary Carbon (nguoi Phi) lam giam doc, cha Trang van la pho giam doc kiem
pho xu. Ngoai
ra con co hai thay su huynh lon tuoi. Tong
cong la 5 nguoi. Xin Cha them loi cau nguyen de con them nhiet thanh va kien
nhan trong su vu moi. (Tri van la quan ly o Dai Nam, va Manh van cong tac tai
Boys' Town).
Chac thoi gian gan day
Cha cung nhan duoc email cua Cha Savio Hon chia se lien quan den chuyen cua
con. Va hom nay con cung duoc cha Hon gui buc email tra loi cua Cha ve viec con
xin gia nhap tinh dong Hongkong. Con
thay minh that thieu sot, dang le ra con phai hoi y kien cua Cha truoc moi phai
le, vi con con thuoc tinh dong Me Viet Nam va qua day lam viec nhu mot su hop
tac nhan su. Tuy nhien, co hai ly do de "bao chua" cho su thieu sot
nay cua con: Mot la, co lan Cha noi voi 3 anh em con la sau thoi gian "hop
dong" neu chung con muon lam viec vinh vien ben do thi tinh dong Viet nam
cung san sang. Hai la, con moi viet don va gui cho cha Savio de xem ngai phan
ung ra sao; sau do, con se chinh thuc to bay voi Cha ve chuyen nay. Bay gio
thi Cha da biet va da co cau tra loi chinh thuc ve quan diem cua Tinh Dong Viet
Nam trong truong hop cua con. Du sao con cung xin duoc xin loi Cha ve su thieu
sot nay. Dong thoi con xin cam on su nang do cua Cha, va long quang dai trong
viec cho phep con duoc phuc vu tai tinh dong Hong Kong. Tuy
nhien, su viec van con bo ngo, vi con cho y kien cua Ban Co Van Tinh Dong ben
nay. Du duoc chap nhan hay khong thi con cung da bay to uoc nguyen truyen giao
tai canh dong Trung Hoa menh mong. Co nhieu ly do dan den viec bay to uoc muon
truyen giao ben Trung Hoa, va viec lam nay cua con duoc Cha Co Van Vung - Cha
V. Clement hoan nghenh va khich le. Co gi moi con se tin cho Cha sau. Kinh chuc
Cha khoe va nhieu on lanh cua Chua, Con,
Pham Truong Vinh sdb.
TB: Con nghi Cha Savio Hon da forward cho cha noi dung
cua la don con xin gia nhap Tinh Dong Hong kong qua viec xin di truyen giao tai
Trung Hoa trong tuong lai. Neu cha chua
nhan duoc, thi tien day con gui kem theo attachment duoi day cho Cha. THẦY SAVIÔ PHẠM QUỐC
THÁI HÙNG (Kazincbacsika, Hungary) Subject: Kinh tham Cha Giam
Tinh, Date:
Kinh
tham Cha,
Con la Savio Thai
Hung day. Da lau con chua lien lac duoc voi Cha. Hom nay con kinh tham Cha tu
mot vung que cua Hungary. Con da den lam viec tai mot noi moi tai
Kazincbacsika, cach thu do Budapest 200 km. Day la mot vung gan giong voi vung
K Long, K Ren cua nguoi dan toc o Viet nam doi voi nguoi Kinh vay. Chung con duoc sai den de thanh lap mot cong the Don
Bosco moi nen moi su deu moi me. Chung con gom mot Cha truyen giao nguoi An do
lam Giam doc va mot thay su huynh nguoi Vai dong de tham hoi Cha va cau chuc Cha luon
binh an va tran day on Chua.
Con se chia se nhieu hon sau nay. Xin Cha tiep tuc dong
hanh va cau nguyen cho chung con voi nhe !!! Kinh tham
Cha va Quy Be Tren cung cac Salesien tai que nha,
con, Savio Thai Hung THẦY SAVIÔ HOÀNG NGỌC LINH
(Nhật-Japan) Subject:
Kinh tham Cha ! Date:
Loi
dau tien con xin cam on Cha van luon dong hanh va nang do anh em chung con tren
con duong buoc theo Don Bosco phuc vu cho gioi tre. Nhu vay la con da qua Nhat duoc mot nam roi,
thoi gian troi qua nhanh qua, nhieu luc o ben nay con chang de y den thoi gian,
chi cam dau hoc va lam viec, ngoanh lai thi thay da het mot nam. Mot nam lam
viec voi nhieu bo ngo, mac du con chua lam duoc gi nhieu nhung cam on Chua, con
cam thay minh hoc hoi duoc rat nhieu. Con da gia han visa them duoc mot nam, hy
vong rang cang ngay con cang chu toan tot nhiem vu minh duoc giao pho mot cach
tot dep hon. Ngay mai, con va thay Tuan se tham gia mot
dot trai danh cho cac em dang trong giai doan tim hieu on goi, chac la thay
Tuan cung da chia se dieu nay cho Cha biet roi. Xin Cha cung them loi cau
nguyen cho anh em chung con va cho Tinh dong Nhat Ban de moi viec lam cua chung
con ngay cang dem lai nhieu loi ich cho Giao Hoi va cho nguoi tre hom nay. Mot lan nua, con xin cam on Cha. Nguyen xin
Thien Chua qua loi chuyen cau cua Me Maria Phu Ho va Cha Thanh Gioan Bosco luon
ban that nhieu on lanh xuong tren Cha va Quy Be Tren cung tat ca cac hoi vien
cua Tinh Dong Viet Nam trong cuoc song. Con chao Cha. Con Savio Hoang Ngoc Linh THẦY
FX. ĐOÀN QUỐC KỲ (Firenze, Italy) Subject:
kinh tham cha. Date:
Goi
cha kinh men! kinh tham suc khoe cha, nguyen binh an cua
Chua Kito luon o cung cha trong tung giay phut cua cuoc song. con la Fx. Doan Quoc Ky, ngay 17/7 vua qua
con da roi VN de den Y. hien nay con cung voi ba anh em khac Huu Hien, Quang
Hien va Thanh Tung dang o tai cong the Firenze de hoc tieng Y. ngay hom nay anh
em chung con vua ket thuc bon tuan hoc cach tot dep, hien nay anh em chung con
van manh khoe va co the chung con se tiep tuc duoc di hoc tieng Y trong thoi
gian ngan nua. song trong cong doan Firenze anh em chung con
luon cam thay hanh phuc, boi le cac be tren rat qui men va nang do anh em chung
con dong thoi chung con cung nhan noi ho tam guong thanh thien, tuy hau het cac
hoi vien da ngoai 60 tuoi nhung ho rat tre ve tinh than. anh em chung con da xa que huong, xa Cong The
Viet Nam mot thang troi, trong thoi gian vua qua anh em chung con cung nhan duoc nhung thong tin nhat dinh ve Tinh
dong qua su chia se cua cac anh em trong lop. chung con la nhung nguoi con xa
que huong, la nhung anh em Ho Truc hoac Truyen Giao, chung con luon y thuc minh
la nguoi Viet Nam va noi minh da duoc sinh ra trong on goi Saledieng. chinh vi
the, xin Cha don nhan va chia se cho con nhung thong tin bao co the cua Tinh
dong Viet Nam, phan nao de con co the duoc hiep thong cung Tinh dong trong su
menh ma Tu Hoi trao pho. vai dong tham hoi suc khoe Cha va Tinh dong
Viet Nam. cau chuc Cha luon manh khoe va hanh phuc tren con duoc phuc vu ma
Chua va Tu Hoi trao pho.
con, Fx. Quoc Ky sdb |